Перейти к содержимому

Как перевести heating up please wait

  • автор:

Turning off please wait, Heating up please wait, Rinsing please wait – Инструкция по эксплуатации DeLonghi ESAM 6600 PRIMADONNA

background image

ОК, рис. 1, и через из узла подачи воды выльется небольшое количество воды.

5. После этого кофеварка сообщит:

TURNING OFF PLEASE WAIT .

(ИДЕТ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПОЖАЛУЙСТА, ЖДИТЕ)

6. Наполните контейнер кофе в зернах, рис. 5, не превысив уровня линии "МАХ".

ВНИМАНИЕ: для того, чтобы избежать неисправности кофеварки ни в коем случае не
засыпайте молотый кофе, растворимый кофе, пропитанные зерна, а так же предметы,
которые могут повредить кофеварку.

5 ВКЛЮЧЕНИЕ И РАЗОГРЕВ

1. Нажмите кнопку , рис. 6, кофеварка сообщит:

HEATING UP PLEASE WAIT .

(НАГРЕВ (ПОЖАЛУЙСТА, ЖДИТЕ)

указывая, что она разогревается.

2. После разогрева кофеварка сообщит:

RINSING PLEASE WAIT

(СПОЛАСКИВАНИЕ) (ПОЖАЛУЙСТА, ЖДИТЕ)

и автоматически выполнит споласкивание (из носиков узла подачи кофе выльется немного
горячей воды, которая будет собрана в поддоне для сбора воды).

Совет: если вам нужна маленькая чашка кофе (меньше 60 мл), для того, чтобы она была
горячей, наполните сначала чашку этой горячей водой. Не выливайте воду несколько
секунд, чтобы чашка нагрелась.

8. После этого кофеварка сообщит, что готова к использованию:

READY STANDARD TASTE

(ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ (СТАНДАРТНАЯ КРЕПОСТЬ)

6 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИСПОЛЬЗУЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ) И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

1. Кофеварка отрегулирована на заводе для приготовления кофе с нормальной крепостью.

Крепость можно изменить на сверхлегкий, легкий, крепкий или сверхкрепкий. Для выбора
требуемой крепости нажмите кнопку /ОК, рис. 1: нужная крепость кофе будет
показана на дисплее.

2. Поставьте под носики узла подачи чашку, если готовите 1 кофе, рис. 7, или 2 чашки для двух

чашек кофе, рис. 8. Для получения вкусной пенки как можно приблизьте носики к чашкам,
опустив узел подачи кофе, рис. 9.

3. Нажмите одну из двух кнопок подачи кофе, рис. 10, нажмите кнопку , если готовите

маленькую чашку кофе или кнопку для большой чашки кофе. Если же вы хотите
приготовить 2 чашки кофе, нажмите кнопку для приготовления двух крепких кофе
или кнопку для двух больших чашек кофе.
Если требуется изменить количество кофе, когда кофеварка автоматически выливает
кофе в чашку, выполните инструкции, приведенные в пар. 7.
(После этого кофеварка мелет зерна и наливает кофе в чашки. После достижения
требуемого количества кофеварка автоматически остановит подачу кофе и вытолкнет
остатки кофе в кассету для кофейной гущи).

4. Через несколько секунд кофеварка снова покажет сообщение о готовности к

использованию и можно готовить следующий кофе.

5. Для выключения кофеварки нажмите кнопку .

(До выключения кофеварка выполняет автоматическое споласкивание: из носиков узла
подачи кофе выльется немного горячей воды, которая будет собрана в поддоне для сбора
воды. Будьте осторожны, чтобы не обжечься).

Кофемашина Delonghi Primadonna ESAM 6600 перестала после включения делать промывку блока приготовления кофе. Висит сообщение "Heating up. Please wait ". Если долго ждать, то может выскочить "General alarm". После этого выключаю, вынимаю и вставляю вилку в розетку, снова включаю и машина переходит в READY, но без промывки. Кофе готовит нормально, горячая вода из носика нормально, выключается правильно с промывкой. Датчик температуры, который на бойлере "улитка" поменял. Может его неправильно поставил (термопастой место касания намазал)? Помогите разобраться. Сервиса рядом нет.

Андрей, мастер по ремонту кофемашин: 2017-11-06 08:03

Добрый день. Проверьте правильность сборки. Если машина с электронной платой управления, а судя по модели она у неё есть, она вышла из строя.

Другие вопросы:

Всем доброго дня. С новым годом и Рождеством Христовым. Капсульная кофемашина Krups автоматическое прокалывание капсул, автоматическое выбрасывание использованных капсул в накопитель.Как правило первая чашка срабатывает как и положено. Последующие как бог на душу положит, может нормально, может с третьего, четвертого раза запустится. Начинает вроде срабатывать и останавливается, если слайдер не сдвинуть ( чуть сдвинуть, открыть пока капсулу не выбросит в накопитель не удастся) через какое то время начинают поочередно мигать светодиоды — их три .В накопителе такие капсулы не проколоты. Двигатель вроде отрабатывает нормально, капсулы фирменные. Перегорал симистор, поставил аналог на более низкую температуру, думал дело в нем- перегревается, поставил в параллель аналогичный, но проблема осталась. Буду рад любой помощи, хотя сколько не обращаешься на подобные сайты, как правило либо отписки, это в лучшем случае, чаще молчок. Надеюсь с уважением.

Добрый день. Попробуйте оставить один рабочий симистр.Либо найдите соответствующий.Микровыключатели в схеме есть? Может в них проблема

Псм electrolux esf9452lox. Сама открылась дверь при работе. До окончании программы 1 час 30 минут. Мыть посуду перестала. Минут через 10 закрыл дверь. Продолжила мыть. Почему так?

Здравствуйте. Ваша посудомоечная машина оснащена технологией AirDry, которая автоматически открывает дверцу посудомоечной машины на 10 см после каждой программы мойки и посуда досушивается с помощью естественной вентиляции. Вы можете отключить данную функцию, ознакомившись с шестой главой инструкции "Параметры" к Вашей посудомоечной машине. В случае, если предоставленая там информация не помогла решить Вашу проблему, Вы можете обратиться за помощью к мастеру, перейдя по следующей ссылке

встроенная индукционная плита бош стала пищать и выдавать ошибку при работе встроенного дух.шкафа. после его выключения и остывания плита перестала пищать. теперь при включении плиты сенсор загорается и сразу выключается. что делать? в чем проблема?

740. Коды ошибок для электроплиты Bosch|Бош Коды ошибок для варочных поверхностей Bosch расшифровываются следующим образом: F2 — возникает на дисплее индикатора если плита сильно нагрелась и отключилась. Для устранения этой ошибки подождать несколько минут, чтобы прибор остыл; F4 – плита остыла и отключилась. Необходимо проверить, не стоит ли на панели управления горячая кастрюля. Если нет, значит, прибор вышел из строя, и понадобится помощь мастера; F8 означает слишком долгую работу конфорки. Для устранения данной ошибке необходимо на минуту выключить конфорку, после чего ее можно сразу включить; Ошибка U400 указывает на то, что варочная панель подключена с ошибками. Причины почему сенсор не работает исправно: Если сенсор срабатывает с небольшой задержкой, вполне возможно, что так и задумано изготовителем, чтобы не было случайных срабатываний: этот момент надо уточнить в инструкции. Проверьте, возможно вы сами установили защиту от детей и не отключили её. Наиболее естественная причина — загрязнение снаружи или внутри стекла панели в местах сенсоров: протрите его и проверьте еще раз. Возможен и разовый сбой: попробуйте перезагрузить панель, отключив её при этом от сети на пару минут. НЕИСПРАВЕН БЛОК УПРАВЛЕНИЯ. Точно определить, что виноват неисправный блок управления, может, конечно, лишь квалифицированный специалист. ПРОБЛЕМЫ С САМИМ СЕНСОРОМ. Обычно проблемы с самими сенсорами возникают на уже давно работающих варочных панелях: могут выйти из строя конденсаторы. В принципе, можно попробовать их заменить, но, как показывает наша практика, это редко помогает. Какие-то другие возможные проблемы с сенсорами могут определить только нашим специалисты по ремонту кухонных плит с помощью диагностического оборудования.

Здравствуйте, плита Кайзер. Выставляю режим и температуру 180 градусов, снижается автоматом до 50 градусов и пищит.

Приветствуем Вас. Похоже на неисправность термопредохранителя, либо термодатчика. Чтобы устранить эту проблему, необходимо проверить оба элемента и заменить, в случае необходимости. Диагностику такого рода лучше всего доверить специалисту, оставив заявку в специальном разделе

Телевизор кинескопного типа марки Thomson. При подключении приставки через тюльпаны искожает оттенки, изображение становится более темное.заранее спасибо!

Добрый день, может вы подключили в компонентный вход, а не в композитный (желтый разъем + звук). Если на вашем телевизоре нет композитного разъема (желтого раъема), то попробуйте пользоваться переходником на scart. Разъемы типа RCA (тюльпан) используются и для композитного соединения (помечаются желтым) и для компонентного (три штуки — красный, зеленый, синий). Если проблема не устранилась, тогда нужно обратиться к нашим специалистам по ремонту телевизоров.

Как перевести heating up please wait

5 включение и предварительный прогрев, 6 приготовление кофе (из зерен), Turning off please wait – Инструкция по эксплуатации DeLonghi ESAM 4500

Страница 8: Heating up please wait, Rinsing please wait

background image

5. На дисплее устройства появится индикация:

и устройство выключится.

6. Заполните соответствующий контейнер кофейными зернами (рис. 5).

5 ВКЛЮЧЕНИЕ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОГРЕВ

1. Нажмите кнопку

(рис. 6). На дисплее устройства появится индикация:

подсказывающая, что включен режим разогрева.

2. После завершения разогрева, на дисплее устройства появится индикация:

и включится режим автоматического ополаскивания (из сливов вытекает немного горячей воды, которая со
бирается в водосборном поддоне, расположенном внизу).

3. На дисплее устройства появится индикация о готовности устройства к работе:

6 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИЗ ЗЕРЕН)

1. Устройство настроено на приготовление обычного кофе. Вы также можете задать приготовление очень сла

бого кофе, слабого кофе, крепкого кофе или очень крепкого кофе. Чтобы выбрать нужную крепость кофе,
нажмите кнопку

(рис. 7): На дисплее появится индикация выбранной крепости кофе.

2. Поставьте 1 чашку под сливы, что получить одну порцию кофе (рис. 8) или 2 чашки, чтобы получить 2 пор

ции кофе (рис. 9). Чтобы сделать увеличить количество пенки в кофе, опустите сливы как можно ближе к
чашкам (рис. 10).

3. Нажмите кнопку

, чтобы приготовить немного кофе (рис. 11), кнопку

, чтобы приготовить обычный ко

, чтобы приготовить большое количество кофе.

Чтобы приготовить 2 порции кофе, нажмите кнопку дважды (в течение 2 секунд).
Чтобы изменить количество кофе автоматически разливаемого в каждую чашку, выполните
указания, приведенные в примечаниях 4 и 5 или разделе 7.
(Устройство перемалывает кофейные зерна и начинает розлив кофе в чашки.
После того как требуемое количество кофе будет налито, устройство автоматически прекратит розлив и
сбросит использованное молотый кофе в специальный контейнер).

4. Через несколько секунд снова появится сообщение о том, что устройство готово к работе и что Вы можете

приготовить новую порцию кофе.

5. Чтобы выключить устройство, нажмите кнопку .

Перед выключением, устройство выполняет автоматическое ополаскивание (из сливов вытечет немного го
рячей воды, которая соберется в расположенном ниже водосборном поддоне). Следите за тем, чтобы в сли
вах не скапливалась накипь.

Внимание: чтобы предотвратить поломку устройства, ни в коем случае не заполняйте контейнер молотым ко
фе, замороженным кофе, карамелизированными зернами или чем либо, что может повредить.

Примечание 1: Если кофе наливается по капле или не наливается совсем, поверните регулятор степени из
мельчения (рис. 12) на один щелчок по часовой стрелке (см. раздел 8).
Поворачивайте по одному щелчку до тех пор, пока не будет достигнута требуемая скорость розлива кофе.

Совет: если Вы хотите приготовить небольшое количество кофе (менее 60 мл), чтобы сделать его более горя
чим, сначала ополосните чашку собравшейся горячей водой.

Turning off please wait, Heating up please wait, Rinsing completed please wait – DeLonghi ESAM4400 User Manual

background image

Move the cappuccino frother outwards (fig. 2) and place a cup underneath it.
Turn the steam knob counterclockwise as far as it will go (fig. 3).
After a few seconds, a little water runs out of the cappuccino frother. When the cup contains about 1 oz
of water, turn the steam knob clockwise (fig. 4) as far as it will go to terminate the flow of water.

4. The appliance now displays:

TURNING OFF PLEASE WAIT .. .

and it goes off.

5. Fill the container with coffee beans (fig. 5).

to prevent malfunction, never fill with ground coffee, freeze dried coffee, oily beans or any-

thing else which could damage the appliance.

6. Press the (fig. 6), The appliance displays:

HEATING UP PLEASE WAIT .

to indicate that preheating is underway.

7. When preheating is complete, the appliance displays:

RINSING COMPLETED PLEASE WAIT .

and performs an automatic rinse cycle (a little hot water runs out of the spouts and is collected in the drip
tray beneath).

if you want to make a short coffee (less than 2 oz), to make it hotter, fill the cup with this hot rinsing

water first. Leave it for a few seconds then empty it to preheat the cup.

8. The appliance now displays the ready message:

READY strong TASTE

5 PREPARING COFFEE (USING COFFEE BEANS)

1. The appliance is preset to make coffee with a strong taste. You can also choose coffee with a mild or regu-

lar taste. To choose the required taste, press the

button (fig. 7). The selected coffee taste will be dis-

2. Place 1 cup under the spouts to make 1 shot (fig. 8) or 2 cups for 2 shots (fig. 9). For a creamier coffee,

lower the spouts to bring them as close to the cups as possible (fig. 10).

button to make one shot espresso (fig. 11), the button for two shots espresso and the

button for a long coffee.

To change the quantity of coffee delivered automatically into the cup, follow the instructions in section
6.
(The appliance now grinds the beans and starts brewing the coffee into the cup.
Once the desired quantity has been reached, the appliance automatically stops delivering the coffee and
ejects the grounds into the coffee grounds container).

4. After a few seconds, the ready message is displayed again and you can make another coffee.
5. To turn the appliance off, press the button.

Before going off, the appliance performs an automatic rinse cycle (a little hot water runs out from the
spouts and is collected in the drip tray beneath). Take care to avoid scalds.

Перевод «please wait» на русский

пожалуйста, подождите — это перевод «please wait» на русский. Пример переведенного предложения: Please wait until seven, when she will come back. ↔ Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся.

«please wait» в словаре английский — русский

пожалуйста, подождите

Please wait until seven, when she will come back.

Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся.

DELONGHI ECAM 22.360 S — подробная инструкция кофемашины

DELONGHI ECAM 22.360 — прежде чем приступить к инструкции напомним описание по пунктам в этой статье, тогда будет легче понимать о каких панелях идет речь.

Итак, первые подготовительные шаги:
1Распакуйте упаковку и внимательно проверьте состояние доставленного устройства. Если заметили повреждения, обратитесь в пункт покупки или в техпомощи De’Longhi.
Проверка шнура, а также соотношение напряжения в сети с отмеченными вариантами в таблице, которая расположена в нижней части прибора.
Вилку шнура подключаем в розетку. Кстати, бывает с обновленными ремонтами не соответствие размера розетки с вилкой, придется подключать через переходник или произвести замену розетки.

Отрегулируйте жесткость воды, так как на заводе устанавливают степень «4».
При желании, вы можете запрограммировать
машину в соответствии с фактической жесткостью воды региона,
сокращая частоту декальцинирования.
Измерение жесткости воды
1. Взять тест-полоску из комплектующей упаковки “TOTAL HARDNESS TEST“.
2. Полностью погрузить полоску в стакан воды на 1 секунду.
3. Вынуть полоску из воды и слегка встряхнуть. Примерно
через минуту сформируются 1, 2, 3 или 4 квадратика красного цвета, в зависимости от жесткости воды каждый
квадратик соответствует 1 уровню:

DELONGHI-ECAM-22.360-инструкция
2Вставить силовой шнур в гнездо на задней стенке панели и подключить устройство к электрической сети,
нажать выключатель на задней панели.
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5
3
Сразу же для удобства меняем язык на русский (языки чередуются каждые 3 секунды)- нажать на рисунок ложечки:
когда высветится русский язык, нажать кнопку на несколько секунд, пока на дисплее не появится сообщение: “ENGLISH installed“ (русский установлен).
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5

4
Как только поменяли язык, следуем указанием, которые появляются на приборе:
а) “FILL TANK“(заполнить бачок): вынуть бачок воды,
заполнить его свежей водой до линии MAX (рис. 4A),
установить бачок на место (рис. 4B). DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5
б) Поставить под блок подачи воды емкость с минимальной
вместимостью 100 мл (рис. 5).
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5
в) “Insert water spout“ (включить блок подачи воды):
Проверить, что на распылитель установлен блок подачи горячей воды и поставить под блок подачи воды емкость с
минимальной вместимостью 100 мл.
г) На дисплее отобразится сообщение:
“Hot water Confirm?“
(Горячая вода Подтвердить?)
Нажмите кнопку,
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5чтобы подтвердить: прибор
подаст воду и автоматически выключится.
Теперь кофеварка готова к нормальной эксплуатации.
Примечание:
•

При первом использовании необходимо сделать 4-5
пробных чашек кофе или капучино, прежде чем прибор
начнет давать удовлетворительный результат.
Включение прибора
Примечание:
Прежде чем включать устройство, выключить главный
выключатель питания на задней панели прибора.
При каждом включении устройство автоматически выполняет
цикл подогрева и полоскания, которые нельзя прервать. Прибор
готов к использованию только после выполнения этого цикла.
Опасность ошпаривания!
Во время промывки носиков блока подачи кофе выходит немного
горячей воды, которая собирается в подносик для капель. Будьте
осторожны, избегайте контакта с брызгами воды.

5
Чтобы включить устройство, нажмите кнопку: на дисплее появится сообщение “Heating up Please wait“
(Нагревание Пожалуйста, подождите).
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5
После завершения нагревания на дисплей устройства выводится
другое сообщение: “Rinsing“ (промывка); в дополнение к
нагреванию бойлера прибор пропускает горячую воду по
внутренним каналам, нагревая их.
Прибор нагрелся, когда на дисплее появится сообщение “Pronta
all’uso“ (Готов к использованию) и выбран вкус кофе.

Внимание!
При каждом выключении прибор выполняет автоматический цикл промывки, который нельзя прервать.
Опасность ошпаривания!
Во время промывки из носиков блока подачи кофе выходит
немного горячей воды. Будьте осторожны, избегайте контакта с брызгами воды. Чтобы выключить устройство, нажмите опять ту же кнопку, что и включали устройство.
Прибор выполняет промывку и затем выключается (режим ожидания).

DELONGHI ECAM 22.360 S — инструкция настройки меню

Чтобы настроить меню машины под свои требования изучите правила, как показаны на фото:
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5
DELONGHI--ECAM-22.360--инструкция-5

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *