Перейти к содержимому

Handshake можно перевести как

  • автор:

handshake

подтверждение установления связи
квитирование

Успешное завершение обмена сигналами при вхождении в связь между двумя станциями, модемами или другими объектами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

  • электросвязь, основные понятия

Синонимы

последовательность сигналов (взаимодействия)
схема обмена сигналами

См. 3-way

.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

  • электросвязь, основные понятия

Синонимы

рукопожатие (дословно)
Протокол, используемый двумя компьютерами для инициализации сеанса связи.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики

с ручным обслуживанием

[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Тематики

  • электросвязь, основные понятия

4 handshake

5 handshake

6 handshake

7 handshake

limp handshake — вялое / слабое рукопожатие

golden handshake — подарок уходящему на пенсию; выходное пособие

8 handshake

9 handshake

10 handshake

11 handshake

12 handshake

♢ a golden handshake — (дорогой) прощальный подарок; премия, наградные ( при уходе на пенсию и т. п. )

ministers handshook their way right up to the polling boxes — министры пробирались к избирательным урнам, пожимая руки всем подряд

13 handshake

14 handshake

15 handshake

16 handshake

17 handshake

ministers handshook their way right up to the polling boxes — министры пробирались к избирательным урнам, пожимая руки всем подряд

18 handshake

19 handshake

20 handshake

См. также в других словарях:

handshake — hand‧shake [ˈhændʆeɪk] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES another name for golden handshake 2. COMPUTING when one computer gives information to another computer, telling it that a connection has been made: • You will get a handsha … Financial and business terms

handshake — (n.) 1801, from HAND (Cf. hand) (n.) + SHAKE (Cf. shake) (n.). Hand shaking is attested from 1805 … Etymology dictionary

handshake — ► NOUN ▪ an act of shaking a person s hand. DERIVATIVES handshaking noun … English terms dictionary

handshake — [hand′shāk΄] n. a gripping and shaking of each other s hand in greeting, farewell, agreement, etc … English World dictionary

Handshake — For the telecommunications concept, see Handshaking. Two men shaking hands A handshake is a short ritual in which two people grasp one of each other s like hands, in most cases accompanied by a brief up and down movement of the grasped hands … Wikipedia

handshake — noun ADJECTIVE ▪ firm, hearty (esp. AmE) ▪ limp ▪ She wasn t impressed by his limp handshake. ▪ secret ▪ golden … Collocations dictionary

Handshake — Mit Datenflusskontrolle (engl. data flow control) oder Datenflusssteuerung werden unterschiedliche Verfahren bezeichnet, mit denen die Datenübertragung von Endgeräten an einem Datennetz, die nicht synchron arbeiten, so gesteuert wird, dass eine… … Deutsch Wikipedia

handshake — [[t]hæ̱ndʃeɪk[/t]] handshakes N COUNT If you give someone a handshake, you take their right hand with your own right hand and hold it firmly or move it up and down, as a sign of greeting or to show that you have agreed about something such as a… … English dictionary

handshake — n. 1) a firm; warm handshake 2) (misc.) a golden handshake ( a gift presented to smb. who is retiring ) * * * [ hændʃeɪk] warmhandshake a firm (misc.) a golden handshake ( a gift presented to smb. who is retiring ) … Combinatory dictionary

handshake — hand|shake [ˈhændʃeık] n 1.) the act of taking someone s right hand and shaking it, which people do when they meet or leave each other or when they have made an agreement ▪ He greeted me with a handshake and a glass of wine. ▪ Her handshake was… … Dictionary of contemporary English

Handshake — Hand|shake 〈[ hæ̣ndʃɛık] m. 6〉 1. Händeschütteln (als offizielle Begrüßungs od. Abschiedszeremonie) 2. 〈EDV〉 Austausch von Signalen zw. Computern, der anzeigt, dass eine Verbindung besteht bzw. eine Kommunikation möglich ist ● die… … Universal-Lexikon

Перевод "Handshake" на русский с транскрипцией и произношением

Обычно люди приветствуют друг друга, обмениваясь рукопожатиями и словами приветствия.

They sealed the deal with the customary handshake.  

Сделку, как принято, скрепили рукопожатием.

After a clammy handshake, the two bitter rivals squared off for a no-holds-barred debate.  

Обменявшись холодным рукопожатием, непримиримые соперники приготовились к дебатам «без правил и ограничений».

Примеры, ожидающие перевода

She greeted him with a handshake.    

He greeted me with a handshake and a glass of wine.    

You could see it in his frame and deportment . a beaming countenance, expansive salutations, a warm handshake .    

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Handshake: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

амер. |ˈhændʃeɪk| Тег audio не поддерживается вашим браузером.
брит. |ˈhan(d)ʃeɪk| Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Картинки

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • friendly handshake – дружеское рукопожатие
  • hardware handshake – аппаратное квитирование
noun
рукопожатие handshake, handshaking, shake, handclasp, clasp, handgrip
verb
пожимать руку handshake

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

  • shake
  • handclasp · hand shake
  • shake, handshaking, handclasp

Определение

Handshake — an act of shaking a person’s hand with one’s own, used as a greeting or to finalize an agreement.

Предложения со словом «handshake»

Словосочетания

  • give someone the golden handshake/parachute — дать кому-то золотое рукопожатие / парашюта
  • handshake — рукопожатие
  • handshake time diagram — временная диаграмма квитирования
  • limp handshake — слабое рукопожатие
  • abbreviated handshake — сокращенное квитирование
  • firm handshake — крепкое рукопожатие
  • golden handshake — большое выходное пособие
  • 2-way handshake — двухстороннее квитирование
  • 3-way handshake — трехстороннее квитирование
  • 4-way handshake — четырехстороннее квитирование
  • authentication handshake — обмен аутентификационными данными
  • challenge handshake authentication — аутентификация по квитированию вызова
  • challenge handshake authentication protocol — протокол аутентификации по квитированию вызова
  • data transfer handshake — квитирование при передаче данных
  • fourway handshake — четырехстороннее квитирование
  • full handshake — полное квитирование
  • handshake data — данные квитирования
  • handshake line — линия квитирования
  • handshake mechanism — механизм квитирования
  • handshake message — сообщение квитирования
  • handshake packet — пакет квитирования
  • handshake period — период квитирования
  • handshake period timer — таймер периода квитирования
  • handshake procedure — процедура квитирования
  • handshake protocol — протокол квитирования
  • handshake sequence — последовательность квитирования
  • handshake signal — сигнал квитирования
  • handshake timing — временная диаграмма квитирования
  • hardware handshake — аппаратное квитирование
  • partial handshake — частичное квитирование

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «handshake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «handshake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «handshake» , произношение и транскрипцию к слову «handshake». Также, к слову «handshake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Англо-русский словарь

Tell me this, Owen. If you and Saltana left the Institute — let’s pay because some Americans have you a nice golden handshake — would you want me to go with you? (J. B. Priestley, ‘London End’, ch. 8) — Скажите мне, Оуэн, если вы и Салтана решите уйти из института, ну, скажем, потому, что американцы щедро позолотят вам ручку, возьмете ли вы меня с собой?

The «golden handshake» is what retiring British company directors get to keep them at the living standard to which they have become accustomed. — «Позолоченным рукопожатием» называют в Англии крупную денежную сумму, которая вручается уходящему на покой директору компании, чтобы он мог и в дальнейшем вести привычный для него образ жизни.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *